महाभारतम् — 3.44.11

Original

आशीर्वादैः स्तूयमानो दिव्यवादित्रनिस्वनैः ।

प्रतिपेदे महाबाहुः शङ्खदुन्दुभिनादितम् ॥ ११ ॥

Segmented

आशीर्वादैः स्तूयमानो दिव्य-वादित्र-निस्वनैः प्रतिपेदे महा-बाहुः शङ्ख-दुन्दुभि-नादितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आशीर्वादैः	आशीर्वाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्तूयमानो	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
वादित्र	वादित्र	pos=n,comp=y
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतिपेदे	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
दुन्दुभि	दुन्दुभि	pos=n,comp=y
नादितम्	नादय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part