महाभारतम् — 3.44.12
Original
Segmented
नक्षत्र-मार्गम् विपुलम् सुरवीथी इति विश्रुतम् इन्द्र-आज्ञया ययौ पार्थः स्तूयमानः समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नक्षत्र | नक्षत्र | pos=n,comp=y |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विपुलम् | विपुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सुरवीथी | सुरवीथी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्तूयमानः | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |