महाभारतम् — 3.44.16
Original
Segmented
ततः पार्थो महा-बाहुः अवतीर्य रथ-उत्तमात् ददर्श साक्षाद् देवेन्द्रम् पितरम् पाकशासनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उत्तमात् | उत्तम | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| देवेन्द्रम् | देवेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाकशासनम् | पाकशासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |