महाभारतम् — 3.44.19

Original

ततोऽभिगम्य कौन्तेयः शिरसाभ्यनमद्बली ।

स चैनमनुवृत्ताभ्यां भुजाभ्यां प्रत्यगृह्णत ॥ १९ ॥

Segmented

ततो ऽभिगम्य कौन्तेयः शिरसा अभ्यनमत् बली स च एनम् अनुवृत्ताभ्याम् भुजाभ्याम् प्रत्यगृह्णत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
कौन्तेयः	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभ्यनमत्	अभिनम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुवृत्ताभ्याम्	अनुवृत्	pos=va,g=m,c=3,n=d,f=part
भुजाभ्याम्	भुज	pos=n,g=m,c=3,n=d
प्रत्यगृह्णत	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan