महाभारतम् — 3.45.15
Original
Segmented
ब्रह्म-ऋषे श्रूयताम् यत् ते मनसा एतत् विवक्षितम् न अयम् केवल-मर्त्यः वै क्षत्रिय-त्वम् उपागतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| श्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विवक्षितम् | विवक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केवल | केवल | pos=a,comp=y |
| मर्त्यः | मर्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागतः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |