महाभारतम् — 3.45.23

Original

तर्कयन्ते सुरान्हन्तुं बलदर्पसमन्विताः ।

देवान्न गणयन्ते च तथा दत्तवरा हि ते ॥ २३ ॥

Segmented

तर्कयन्ते सुरान् हन्तुम् बल-दर्प-समन्विताः देवान् न गणयन्ते च तथा दत्त-वराः हि ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तर्कयन्ते	तर्कय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सुरान्	सुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
हन्तुम्	हन्	pos=vi
बल	बल	pos=n,comp=y
दर्प	दर्प	pos=n,comp=y
समन्विताः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
गणयन्ते	गणय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
दत्त	दा	pos=va,comp=y,f=part
वराः	वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p