महाभारतम् — 3.45.28

Original

अयं तेषां समस्तानां शक्तः प्रतिसमासने ।

तान्निहत्य रणे शूरः पुनर्यास्यति मानुषान् ॥ २८ ॥

Segmented

अयम् तेषाम् समस्तानाम् शक्तः प्रतिसमासने तान् निहत्य रणे शूरः पुनः यास्यति मानुषान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
समस्तानाम्	समस्त	pos=a,g=m,c=6,n=p
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिसमासने	प्रतिसमासन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
यास्यति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मानुषान्	मानुष	pos=n,g=m,c=2,n=p