महाभारतम् — 3.45.3
Original
Segmented
एवम् सम्पूजितो जिष्णुः उवास भवने पितुः उपशिक्षन् महा-अस्त्राणि स संहारानि पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सम्पूजितो | सम्पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जिष्णुः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवास | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उपशिक्षन् | उपशिक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| संहारानि | संहार | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |