महाभारतम् — 3.45.32
Original
Segmented
गृहीत-अस्त्रः गुडाकेशो महा-बाहुः महा-मनाः नृत्त-वादित्र-गीतानाम् दिव्यानाम् पारम् एयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहीत | ग्रह् | pos=va,comp=y,f=part |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुडाकेशो | गुडाकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृत्त | नृत्त | pos=n,comp=y |
| वादित्र | वादित्र | pos=n,comp=y |
| गीतानाम् | गीत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| दिव्यानाम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=6,n=p |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एयिवान् | इ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |