महाभारतम् — 3.46.12

Original

अपि सर्वेश्वरत्वं हि न वाञ्छेरन्पराजिताः ।

वधे नूनं भवेच्छान्तिस्तेषां वा फल्गुनस्य वा ॥ १२ ॥

Segmented

अपि सर्व-ईश्वर-त्वम् हि न वाञ्छेरन् पराजिताः वधे नूनम् भवेत् शान्तिः तेषाम् वा फल्गुनस्य वा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
वाञ्छेरन्	वाञ्छ्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
पराजिताः	पराजि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शान्तिः	शान्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वा	वा	pos=i
फल्गुनस्य	फल्गुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i