महाभारतम् — 3.46.17

Original

अपि वा रथघोषेण भयार्ता सव्यसाचिनः ।

प्रतिभाति विदीर्णेव सर्वतो भारती चमूः ॥ १७ ॥

Segmented

अपि वा रथ-घोषेण भय-आर्ता सव्यसाचिनः प्रतिभाति विदीर्णा इव सर्वतो भारती चमूः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
सव्यसाचिनः	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विदीर्णा	विदृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
भारती	भारत	pos=a,g=f,c=1,n=s
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s