महाभारतम् — 3.46.26

Original

महेश्वरेण यो राजन्न जीर्णो ग्रस्तमूर्तिमान् ।

कस्तमुत्सहते वीरं युद्धे जरयितुं पुमान् ॥ २६ ॥

Segmented

महेश्वरेण यो राजन् न जीर्णो ग्रस्त-मूर्तिमान् कस् तम् उत्सहते वीरम् युद्धे जरयितुम् पुमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महेश्वरेण	महेश्वर	pos=n,g=m,c=3,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
जीर्णो	जृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ग्रस्त	ग्रस्	pos=va,comp=y,f=part
मूर्तिमान्	मूर्तिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कस्	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सहते	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युध्	pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part
जरयितुम्	जरय्	pos=vi
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s