महाभारतम् — 3.47.2

Original

कथं हि राजा पुत्रं स्वमुपेक्षेताल्पचेतसम् ।

दुर्योधनं पाण्डुपुत्रान्कोपयानं महारथान् ॥ २ ॥

Segmented

कथम् हि राजा पुत्रम् स्वम् उपेक्षेत अल्प-चेतसम् दुर्योधनम् पाण्डु-पुत्रान् कोपयानम् महा-रथान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
हि	हि	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपेक्षेत	उपेक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतसम्	चेतस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
कोपयानम्	कोपय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p