महाभारतम् — 3.47.3
Original
Segmented
किम् आसीत् पाण्डु-पुत्राणाम् वने भोजनम् उच्यताम् वानेयम् अथवा कृष्टम् एतद् आख्यातु मे भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भोजनम् | भोजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उच्यताम् | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वानेयम् | वानेय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| कृष्टम् | कृष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आख्यातु | आख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |