महाभारतम् — 3.47.9

Original

पुत्रानिव प्रियाञ्ज्ञातीन्भ्रातॄनिव सहोदरान् ।

पुपोष कौरवश्रेष्ठो धर्मराजो युधिष्ठिरः ॥ ९ ॥

Segmented

पुत्रान् इव प्रियाञ् ज्ञातीन् भ्रातॄन् इव सहोदरान् पुपोष कौरव-श्रेष्ठः धर्मराजो युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
प्रियाञ्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
ज्ञातीन्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=2,n=p
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
सहोदरान्	सहोदर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुपोष	पुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s