महाभारतम् — 3.48.19

Original

सागरानूपगांश्चैव ये च पत्तनवासिनः ।

सिंहलान्बर्बरान्म्लेच्छान्ये च जाङ्गलवासिनः ॥ १९ ॥

Segmented

सागर-अनूप-गाम् च एव ये च पत्तन-वासिनः सिंहलान् बर्बरान् म्लेच्छान् ये च जाङ्गल-वासिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सागर	सागर	pos=n,comp=y
अनूप	अनूप	pos=n,comp=y
गाम्	ग	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पत्तन	पत्तन	pos=n,comp=y
वासिनः	वासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सिंहलान्	सिंहल	pos=n,g=m,c=2,n=p
बर्बरान्	बर्बर	pos=n,g=m,c=2,n=p
म्लेच्छान्	म्लेच्छ	pos=n,g=m,c=2,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
जाङ्गल	जाङ्गल	pos=n,comp=y
वासिनः	वासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p