महाभारतम् — 3.48.26
Original
Segmented
ततस् त्वम् हास्तिनपुरे भ्रातृभिः सहितो वसन् धार्तराष्ट्रीम् श्रियम् प्राप्य प्रशाधि पृथिवीम् इमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हास्तिनपुरे | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वसन् | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धार्तराष्ट्रीम् | धार्तराष्ट्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |