महाभारतम् — 3.48.30

Original

तद्धर्मराजवचनं प्रतिश्रुत्य सभासदः ।

धृष्टद्युम्नपुरोगास्ते शमयामासुरञ्जसा ।

केशवं मधुरैर्वाक्यैः कालयुक्तैरमर्षितम् ॥ ३० ॥

Segmented

तद् धर्मराज-वचनम् प्रतिश्रुत्य सभ-सदः धृष्टद्युम्न-पुरोगाः ते शमयामासुः अञ्जसा केशवम् मधुरैः वाक्यैः काल-युक्तैः अमर्षितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्मराज	धर्मराज	pos=n,comp=y
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिश्रुत्य	प्रतिश्रु	pos=vi
सभ	सभा	pos=n,comp=y
सदः	सद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
धृष्टद्युम्न	धृष्टद्युम्न	pos=n,comp=y
पुरोगाः	पुरोग	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शमयामासुः	शमय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अञ्जसा	अञ्जसा	pos=i
केशवम्	केशव	pos=n,g=m,c=2,n=s
मधुरैः	मधुर	pos=a,g=n,c=3,n=p
वाक्यैः	वाक्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
काल	काल	pos=n,comp=y
युक्तैः	युज्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
अमर्षितम्	अमर्षित	pos=a,g=m,c=2,n=s