महाभारतम् — 3.48.36
Original
Segmented
एवम् बहुविधा वाचस् तदा ऊचुः पुरुष-ऋषभाः सर्वे तेजस्विनः शूराः सर्वे च आहतलक्षणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| बहुविधा | बहुविध | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| वाचस् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेजस्विनः | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| आहतलक्षणाः | आहतलक्षण | pos=a,g=m,c=1,n=p |