महाभारतम् — 3.49.10

Original

ते वयं बाहुबलिनः क्रोधमुत्थितमात्मनः ।

सहामहे भवन्मूलं वासुदेवेन पालिताः ॥ १० ॥

Segmented

ते वयम् बाहु-बलिनः क्रोधम् उत्थितम् आत्मनः सहामहे भवत्-मूलम् वासुदेवेन पालिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलिनः	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्थितम्	उत्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सहामहे	सह्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
भवत्	भवत्	pos=a,comp=y
मूलम्	मूल	pos=n,g=m,c=2,n=s
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
पालिताः	पालय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part