महाभारतम् — 3.49.2
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच अस्त्र-हेतोः गते पार्थे शक्र-लोकम् महात्मनि न्यवसन् कृष्णया सार्धम् काम्यके पुरुष-ऋषभाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पार्थे | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महात्मनि | महात्मन् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| न्यवसन् | निवस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कृष्णया | कृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| काम्यके | काम्यक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |