महाभारतम् — 3.49.34

Original

अस्ति राजा मया कश्चिदल्पभाग्यतरो भुवि ।

भवता दृष्टपूर्वो वा श्रुतपूर्वोऽपि वा भवेत् ।

न मत्तो दुःखिततरः पुमानस्तीति मे मतिः ॥ ३४ ॥

Segmented

अस्ति राजा मया कश्चिद् अल्पभाग्यतरो भुवि भवता दृष्ट-पूर्वः वा श्रुत-पूर्वः ऽपि वा भवेत् न मत्तो दुःखिततरः पुमान् अस्ति इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अल्पभाग्यतरो	अल्पभाग्यतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
भवता	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
दृष्ट	दृश्	pos=va,comp=y,f=part
पूर्वः	पूर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
श्रुत	श्रु	pos=va,comp=y,f=part
पूर्वः	पूर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
मत्तो	मद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
दुःखिततरः	दुःखिततर	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s