महाभारतम् — 3.49.35

Original

बृहदश्व उवाच ।

यद्ब्रवीषि महाराज न मत्तो विद्यते क्वचित् ।

अल्पभाग्यतरः कश्चित्पुमानस्तीति पाण्डव ॥ ३५ ॥

Segmented

बृहदश्व उवाच यद् ब्रवीषि महा-राज न मत्तो विद्यते क्वचित् अल्पभाग्यतरः कश्चित् पुमान् अस्ति इति पाण्डव

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहदश्व	बृहदश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रवीषि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
मत्तो	मद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i
अल्पभाग्यतरः	अल्पभाग्यतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s