महाभारतम् — 3.49.41

Original

न तस्याश्वो न च रथो न भ्राता न च बान्धवाः ।

वने निवसतो राजञ्शिष्यन्ते स्म कदाचन ॥ ४१ ॥

Segmented

न तस्य अश्वः न च रथो न भ्राता न च बान्धवाः वने निवसतो राजन् शिष्यन्ते स्म कदाचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अश्वः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
रथो	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
निवसतो	निवस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
शिष्यन्ते	शिष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
कदाचन	कदाचन	pos=i