महाभारतम् — 3.50.2

Original

अतिष्ठन्मनुजेन्द्राणां मूर्ध्नि देवपतिर्यथा ।

उपर्युपरि सर्वेषामादित्य इव तेजसा ॥ २ ॥

Segmented

अतिष्ठन् मनुज-इन्द्राणाम् मूर्ध्नि देवपतिः यथा उपर्य् उपरि सर्वेषाम् आदित्य इव तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिष्ठन्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
इन्द्राणाम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवपतिः	देवपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
उपर्य्	उपरि	pos=i
उपरि	उपरि	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s