महाभारतम् — 3.51.11

Original

एतस्मिन्नेव काले तु पुराणावृषिसत्तमौ ।

अटमानौ महात्मानाविन्द्रलोकमितो गतौ ॥ ११ ॥

Segmented

एतस्मिन्न् एव काले तु पुराणौ ऋषि-सत्तमौ अटमानौ महात्मानौ इन्द्र-लोकम् इतो गतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मिन्न्	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
पुराणौ	पुराण	pos=a,g=m,c=1,n=d
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमौ	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=d
अटमानौ	अट्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
महात्मानौ	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
गतौ	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part