महाभारतम् — 3.51.13

Original

तावर्चित्वा सहस्राक्षस्ततः कुशलमव्ययम् ।

पप्रच्छानामयं चापि तयोः सर्वगतं विभुः ॥ १३ ॥

Segmented

तौ अर्चित्वा सहस्राक्षस् ततः कुशलम् अव्ययम् पप्रच्छ अनामयम् च अपि तयोः सर्व-गतम् विभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
अर्चित्वा	अर्च्	pos=vi
सहस्राक्षस्	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=n,c=2,n=s
पप्रच्छ	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अनामयम्	अनामय	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
विभुः	विभु	pos=a,g=m,c=1,n=s