महाभारतम् — 3.51.16
Original
Segmented
शस्त्रेण निधनम् काले ये गच्छन्ति अ पराङ्मुखाः अयम् लोको ऽक्षयस् तेषाम् यथा एव मम कामधुक्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शस्त्रेण | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अ | अ | pos=i |
| पराङ्मुखाः | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽक्षयस् | अक्षय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कामधुक् | कामदुह् | pos=n,g=,c=1,n=s |