महाभारतम् — 3.52.22

Original

देवास्त्वां प्राप्तुमिच्छन्ति शक्रोऽग्निर्वरुणो यमः ।

तेषामन्यतमं देवं पतिं वरय शोभने ॥ २२ ॥

Segmented

देवाः त्वा प्राप्तुम् इच्छन्ति शक्रो ऽग्निः वरुणो यमः तेषाम् अन्यतमम् देवम् पतिम् वरय शोभने

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्राप्तुम्	प्राप्	pos=vi
इच्छन्ति	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शक्रो	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वरुणो	वरुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
यमः	यम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्यतमम्	अन्यतम	pos=a,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
वरय	वरय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शोभने	शोभन	pos=a,g=f,c=8,n=s