महाभारतम् — 3.52.7
Original
Segmented
एवम् उक्तः स शक्रेण नलः प्राञ्जलिः अब्रवीत् एक-अर्थ-समवेतम् माम् न प्रेषयितुम् अर्हथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नलः | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| समवेतम् | समवे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रेषयितुम् | प्रेषय् | pos=vi |
| अर्हथ | अर्ह् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |