महाभारतम् — 3.53.13

Original

तमपश्यंस्तथायान्तं लोकपालाः सहेश्वराः ।

दृष्ट्वा चैनं ततोऽपृच्छन्वृत्तान्तं सर्वमेव तत् ॥ १३ ॥

Segmented

तम् अपश्यन् तथा आयान्तम् लोकपालाः सह ईश्वराः दृष्ट्वा च एनम् ततो ऽपृच्छन् वृत्तान्तम् सर्वम् एव तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपश्यन्	पश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तथा	तथा	pos=i
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
लोकपालाः	लोकपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽपृच्छन्	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
वृत्तान्तम्	वृत्तान्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s