महाभारतम् — 3.54.22
Original
Segmented
मनः-विशुद्धिम् बुद्धिम् च भक्तिम् रागम् च भारत यथा उक्तम् चक्रिरे देवाः सामर्थ्यम् लिङ्ग-धारणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| विशुद्धिम् | विशुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भक्तिम् | भक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रागम् | राग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| चक्रिरे | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सामर्थ्यम् | सामर्थ्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लिङ्ग | लिङ्ग | pos=n,comp=y |
| धारणे | धारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |