महाभारतम् — 3.54.27
Original
Segmented
ततो हा हा इति सहसा शब्दो मुक्तो नराधिपैः देवैः महा-ऋषिभिः च एव साधु साधु इति भारत विस्मितैः ईरितः शब्दः प्रशंसद्भिः नलम् नृपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| हा | हा | pos=i |
| हा | हा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| शब्दो | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुक्तो | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नराधिपैः | नराधिप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विस्मितैः | विस्मि | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| ईरितः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रशंसद्भिः | प्रशंस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |