महाभारतम् — 3.54.36

Original

ईजे चाप्यश्वमेधेन ययातिरिव नाहुषः ।

अन्यैश्च क्रतुभिर्धीमान्बहुभिश्चाप्तदक्षिणैः ॥ ३६ ॥

Segmented

ईजे च अपि अश्वमेधेन ययातिः इव नाहुषः अन्यैः च क्रतुभिः धीमान् बहुभिः च आप्त-दक्षिणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईजे	यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अश्वमेधेन	अश्वमेध	pos=n,g=m,c=3,n=s
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
नाहुषः	नाहुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
क्रतुभिः	क्रतु	pos=n,g=m,c=3,n=p
धीमान्	धीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
आप्त	आप्त	pos=a,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p