महाभारतम् — 3.55.4

Original

तमब्रवीत्प्रहस्येन्द्रो निर्वृत्तः स स्वयंवरः ।

वृतस्तया नलो राजा पतिरस्मत्समीपतः ॥ ४ ॥

Segmented

तम् अब्रवीत् प्रहस्य इन्द्रः निर्वृत्तः स स्वयंवरः वृतस् तया नलो राजा पतिः मद्-समीपतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रहस्य	प्रहस्	pos=vi
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्वृत्तः	निर्वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयंवरः	स्वयंवर	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृतस्	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
नलो	नल	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
समीपतस्	समीपतस्	pos=i