महाभारतम् — 3.56.6
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु कलिना पुष्करो नलम् अभ्ययात् कलिः च एव वृषो भूत्वा गवाम् पुष्करम् अभ्ययात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| कलिना | कलि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पुष्करो | पुष्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कलिः | कलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| वृषो | वृष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पुष्करम् | पुष्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |