महाभारतम् — 3.57.17

Original

नलस्य दयितानश्वान्योजयित्वा महाजवान् ।

इदमारोप्य मिथुनं कुण्डिनं यातुमर्हसि ॥ १७ ॥

Segmented

नलस्य दयितान् अश्वान् योजयित्वा महा-जवान् इदम् आरोप्य मिथुनम् कुण्डिनम् यातुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
नलस्य	नल	pos=n,g=m,c=6,n=s
दयितान्	दयित	pos=a,g=m,c=2,n=p
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
योजयित्वा	योजय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
जवान्	जव	pos=n,g=m,c=2,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आरोप्य	आरोपय्	pos=vi
मिथुनम्	मिथुन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुण्डिनम्	कुण्डिन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यातुम्	या	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat