महाभारतम् — 3.57.20

Original

तैः समेत्य विनिश्चित्य सोऽनुज्ञातो महीपते ।

ययौ मिथुनमारोप्य विदर्भांस्तेन वाहिना ॥ २० ॥

Segmented

तैः समेत्य विनिश्चित्य सो ऽनुज्ञातो महीपते ययौ मिथुनम् आरोप्य विदर्भांस् तेन वाहिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
समेत्य	समे	pos=vi
विनिश्चित्य	विनिश्चि	pos=vi
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीपते	महीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मिथुनम्	मिथुन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आरोप्य	आरोपय्	pos=vi
विदर्भांस्	विदर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वाहिना	वाहिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s