महाभारतम् — 3.57.6
Original
Segmented
ताः तु सर्वाः प्रकृतयो द्वितीयम् समुपस्थिताः न्यवेदयद् भीम-सुता न च तत् प्रत्यनन्दत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रकृतयो | प्रकृति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| द्वितीयम् | द्वितीय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| समुपस्थिताः | समुपस्था | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| न्यवेदयद् | निवेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यनन्दत | प्रतिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |