महाभारतम् — 3.58.12

Original

स चिन्तयामास तदा निषधाधिपतिर्बली ।

अस्ति भक्षो ममाद्यायं वसु चेदं भविष्यति ॥ १२ ॥

Segmented

स चिन्तयामास तदा निषध-अधिपतिः बली अस्ति भक्षो मे अद्य अयम् वसु च इदम् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
निषध	निषध	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भक्षो	भक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वसु	वसु	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt