महाभारतम् — 3.58.19

Original

वैषम्यं परमं प्राप्तो दुःखितो गतचेतनः ।

भर्ता तेऽहं निबोधेदं वचनं हितमात्मनः ॥ १९ ॥

Segmented

वैषम्यम् परमम् प्राप्तो दुःखितो गत-चेतनः भर्ता ते ऽहम् निबोध इदम् वचनम् हितम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैषम्यम्	वैषम्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुःखितो	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतनः	चेतन	pos=n,g=m,c=1,n=s
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s