महाभारतम् — 3.58.28
Original
Segmented
नल उवाच एवम् एतद् यथा आत्थ त्वम् दमयन्ति सुमध्यमे न अस्ति भार्या-समम् मित्रम् नरस्य आर्तस्य भेषजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नल | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आत्थ | अह् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दमयन्ति | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| सुमध्यमे | सुमध्यमा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मित्रम् | मित्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नरस्य | नर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आर्तस्य | आर्त | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| भेषजम् | भेषज | pos=n,g=n,c=1,n=s |