महाभारतम् — 3.59.20
Original
Segmented
इयम् वस्त्र-अवकर्तेन संवीता चारु-हासिनी उन्मत्ता इव वरारोहा कथम् बुद्ध्वा भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वस्त्र | वस्त्र | pos=n,comp=y |
| अवकर्तेन | अवकर्त | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संवीता | संव्ये | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| हासिनी | हासिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| उन्मत्ता | उन्मद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| वरारोहा | वरारोह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| बुद्ध्वा | बुध् | pos=vi |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |