महाभारतम् — 3.59.23

Original

द्विधेव हृदयं तस्य दुःखितस्याभवत्तदा ।

दोलेव मुहुरायाति याति चैव सभां मुहुः ॥ २३ ॥

Segmented

द्विधा इव हृदयम् तस्य दुःखितस्य अभवत् तदा दोला इव मुहुः आयाति याति च एव सभाम् मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विधा	द्विधा	pos=i
इव	इव	pos=i
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुःखितस्य	दुःखित	pos=a,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
दोला	दोला	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
आयाति	आया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
मुहुः	मुहुर्	pos=i