महाभारतम् — 3.59.3
Original
Segmented
बृहदश्व उवाच इति ब्रुवन् नलो राजा दमयन्तीम् पुनः पुनः सान्त्वयामास कल्याणीम् वाससो ऽर्धेन संवृताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बृहदश्व | बृहदश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नलो | नल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दमयन्तीम् | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सान्त्वयामास | सान्त्वय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कल्याणीम् | कल्याण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वाससो | वासस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ऽर्धेन | अर्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संवृताम् | संवृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |