महाभारतम् — 3.59.6
Original
Segmented
स वै विवस्त्रो मलिनो विकचः पांसु-गुण्ठितः दमयन्त्या सह श्रान्तः सुष्वाप धरणी-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| विवस्त्रो | विवस्त्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मलिनो | मलिन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विकचः | विकच | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पांसु | पांसु | pos=n,comp=y |
| गुण्ठितः | गुण्ठय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दमयन्त्या | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| श्रान्तः | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुष्वाप | स्वप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |