महाभारतम् — 3.59.9
Original
Segmented
स तद् राज्य-अपहरणम् सुहृत्त्यागम् च वने च तम् परिध्वंसम् प्रेक्ष्य चिन्ताम् उपेयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| अपहरणम् | अपहरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुहृत्त्यागम् | च | pos=i |
| च | सर्वशस् | pos=i |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिध्वंसम् | परिध्वंस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| चिन्ताम् | चिन्ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपेयिवान् | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |