महाभारतम् — 3.6.22
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच एवम् करिष्यामि यथा ब्रवीषि पराम् बुद्धिम् उपगम्य अप्रमत्तः यत् च अपि अन्यद् देश-काल-उपपन्नम् तद् वै वाच्यम् तत् करिष्यामि कृत्स्नम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| यथा | यथा | pos=i |
| ब्रवीषि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
| अप्रमत्तः | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| उपपन्नम् | उपपद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |