महाभारतम् — 3.6.9

Original

समाहूतः केनचिदाद्रवेति नाहं शक्तो भीमसेनापयातुम् ।

गाण्डीवे वा संशयिते कथंचिद्राज्यप्राप्तिः संशयिता भवेन्नः ॥ ९ ॥

Segmented

समाहूतः केनचिद् आद्रव इति न अहम् शक्तो भीमसेन अपया गाण्डीवे वा संशयिते कथंचिद् राज्य-प्राप्तिः संशयिता भवेन् नः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाहूतः	समाह्वा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
केनचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आद्रव	आद्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=8,n=s
अपया	अपया	pos=vi
गाण्डीवे	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
संशयिते	संशयित	pos=a,g=n,c=7,n=s
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
प्राप्तिः	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
संशयिता	संशयित	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p