महाभारतम् — 3.60.11

Original

कथं नु राजंस्तृषितः क्षुधितः श्रमकर्शितः ।

सायाह्ने वृक्षमूलेषु मामपश्यन्भविष्यसि ॥ ११ ॥

Segmented

कथम् नु राजंस् तृषितः क्षुधितः श्रम-कर्शितः सायाह्ने वृक्ष-मूलेषु माम् अपश्यन् भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तृषितः	तृषित	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षुधितः	क्षुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
कर्शितः	कर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सायाह्ने	सायाह्न	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
मूलेषु	मूल	pos=n,g=m,c=7,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अपश्यन्	अपश्यत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt